Tomasz Klose, Norbert Sternisko, Krzysztof Augustyniak, Marek Wojtas
Słowa kluczowe: monitoring, wody kopalniane, odwodnienie, wizualizacja
Abstract: The paper presents a system for optimizing the physicochemical parameters of mine water at the “Bolesław Śmiały” Coal Mine, commissioned in May 2025. The system (SYSMON) consists of a mine water flow control unit and a set of sensors for monitoring the quality of discharged water. It enables continuous monitoring of water flow and quality parameters, as well as control of the optimization unit, which adjusts water parameters to the levels specified in the water permit. This permit defines the rules and conditions for water use, protecting both the aquatic environment and water resources. Control can be performed automatically via a PLC or locally, with system activation possible from the visualization application. Accurate monitoring of discharged water parameters allows for adjusting the amount of mine water injected into the pipeline carrying mineralized water to obtain water with the required characteristics. The system includes a web-based visualization interface, which enables the operator to analyze both real-time and historical data, ensuring quick response to irregularities and facilitating assessment of the overall condition of the pipeline.
Key words: monitoring, mine water, dewatering, visualisation
1. Wstęp
W ostatnich latach duże zainteresowanie wzbudza woda pompowana z wyrobisk i użytkowana w zakładach górniczych oraz wpływ wód pochodzących z odwadniania kopalń na biocenozę potoków i rzek. Trzydzieści lat temu polskie kopalnie węgla kamiennego, a było ich 65, pompowały ok. 1 mln m3/dobę wód dołowych [1]. Dzisiaj, przy 19 czynnych kopalniach, jest to wielokrotnie mniej, w samym PGG ok. 47 mln m3 rocznie, a ogólnie jest to około 90 mln m3 rocznie. Oczywiście skład chemiczny jest zapewne nieco inny niż przed trzydziestoma laty, gdyż sięgamy do głębszych pokładów, ale z drugiej strony znacznie lepsze opomiarowanie i skuteczne zarządzanie zrzutem wód oraz aktualne regulacje prawne pozwalają na lepsze gospodarowanie wodami zrzutowymi.
Dwadzieścia lat temu uważano, że wprowadzanie ciągłego monitoringu jakościowego dla wszystkich kopalń i całego sektora górniczego jest przedwczesne [2]. Jednakże postęp technologiczny oraz relatywnie niższe ceny pozwalają dzisiaj na zbudowanie takiego systemu, krok po kroku, dla poszczególnych spółek górniczych, a w kolejnym etapie dla całej branży.
Hydrotechniczna metoda ograniczania zrzutu wód słonych polegająca na czasowym gromadzeniu wód słonych w zbiornikach retencyjnych i późniejszym kontrolowanym zrzucie tych wód do rzek nadal jest podstawową metodą, ale ma ona swoje ograniczenia i uwarunkowania (chłonność, poziom wód w rzekach, warunki lokalne w poszczególnych kopalniach).
Kopalnie wyposażone są w systemy monitoringu nadzorujące rurociągi w różnych zakresach. Niektóre, jak np. KWK Piast Ziemowit Ruch Ziemowit posiadają system obejmujący zarówno monitoring rurociągów systemu przeciwpożarowego, jak i rurociągów odwadniających oraz wody pitnej. System w tym w przypadku obejmuje monitoring ok. 60 km rurociągów podziemnych oraz monitoring ilościowy i jakościowy wody tłoczonej na powierzchnię i do zbiorników retencyjnych. Precyzyjny monitoring rurociągów pozwala na zapewnienie parametrów instalacji dla celów technologicznych i bezpieczeństwa pożarowego kopalni. System umożliwia również wykrywanie stanów awaryjnych, monitoring poziomu wody w zbiornikach wyrównawczych, a pod względem hydrogeologicznym stosowany jest do bilansowania wód. Przepływomierze zainstalowane przy pompach realizują faktyczny pomiar ich wydajności, określenie ich sprawności, a tym samym pozwalają na diagnostykę wyprzedzającą przyszłe awarie oraz podjęcie działań zapobiegawczych [4].
W tematyce zrzutu wód pochodzących z odwadniania kopalń paradoksem jest fakt, że zmineralizowana woda, będąca zagrożeniem dla ekosystemów słodkowodnych, dla Bałtyku jest ożywcza i zbawienna, poprawiając niski wskaźnik zasolenia i natlenienia.
Dla poprawy jakości wód odprowadzanych z kopalni „Bolesław Śmiały”, firma Elsta Elektronika Sp. z o.o. zrealizowała projekt Układ optymalizacji parametrów fizykochemicznych wód dołowych wraz z systemem monitoringu i wizualizacji dla PGG S.A. Oddział KWK Bolesław Śmiały. W ramach projektu został wykonany nowy system monitoringu i wizualizacji wód dołowych w KWK „Bolesław Śmiały” o nazwie SYSMON, w którym istotnym elementem jest moduł optymalizujący parametry fizykochemiczne wody. Projekt był realizowany przy współpracy z firmami Elsta Sp. z o.o. oraz Urządzenia i Konstrukcje S.A.
2. Opis monitorowanego obiektu
KWK „Bolesław Śmiały” w Łaziskach Górnych jest jedną z najstarszych kopalń w Polsce, a jednocześnie najstarszym i największym zakładem przemysłowym na terenie miasta Łaziska Górne. Początki zorganizowanej eksploatacji złóż węgla w rejonie Łazisk datuje się od 1779 r., w którym została utworzona kopalnia „Szczęście Henryka”. Od tego czasu na terenie Łazisk powstawały liczne kopalnie. W efekcie ich łączenia powstała kopalnia „Zjednoczona Aleksander”, od 1945 r. funkcjonująca pod nazwą „Bolesław Śmiały”. W następnych latach zbudowana w takim kształcie kopalnia rozwijała się poprzez kolejne modernizacje. Od 2016 roku Kopalnia „Bolesław Śmiały” funkcjonuje w strukturach Polskiej Grupy Górniczej S.A. – największego producenta węgla kamiennego w Unii Europejskiej. Obecnie zatrudnienie wynosi ok. 1650 pracowników.
Kopalnia „Bolesław Śmiały” jest zakładem o bardzo dużym dopływie wód naturalnych. Dopływ wód naturalnych do kopalni w ostatnich latach wynosił od 16,1 do 17,1 m3 na minutę. Są to zarówno wody zmineralizowane jak i przemysłowe o różnej zawartości chlorków i siarczanów oraz stopniu zmineralizowania. Kopalnia ma jeden z najlepszych w polskim górnictwie wskaźników wykorzystania wód kopalnianych do celów gospodarczych, mimo że kopalnia jest zakładem o znacznym dopływie wody. Z podziemia na powierzchnię tłoczone jest prawie 9 mln m3 wody rocznie, ale do cieków powierzchniowych i rzeki Gostyni trafia zaledwie 9%. Zdecydowaną większość (ponad 86%) pobiera pobliska Elektrownia Łaziska, a prawie 6% wód wykorzystuje się do własnych celów, np. w górniczej łaźni. Przyczyną tak niskiego wskaźnika zrzutów, w stosunku do całkowitej ilości wody tłoczonej jest fakt, iż wody dopływające na wyższe podziemne poziomy 300 i 420 w Bolesławie Śmiałym odznaczają się wyjątkowo korzystną jakością – aż 80 proc. z nich to wody nisko zmineralizowane i niezasolone [5]. Ze względu na dużą ilość i dobrą jakość wody pod względem fizykochemicznym powstała koncepcja budowy nowej stacji uzdatniania wody na terenie kopalni [3]. Na rysunku 1 przedstawiono tę część schematu układu odwadniania KWK „Bolesław Śmiały”, której dotyczy zrealizowane zadanie.

W kopalni sprawnie funkcjonuje system odwadniania zakładu górniczego, który umożliwia selektywne ujmowanie i wypompowywanie wód dołowych słonych oraz wód o niższej mineralizacji, w tym słodkich. Warto też podkreślić, że woda dołowa, która do tej pory stanowiła wodę odpadową, a więc nienadającą się do użytku, po poddaniu procesowi uzdatnienia zmienia się w wodę będącą potencjalnym produktem rynkowy. Tym samym przynosi już teraz korzyści finansowe kopalni i przyczynia się do ochrony środowiska. W procesie kontrolowanych zrzutów wód pochodzących z odwadniania kopalni do cieków wodnych, jako zbiorniki retencyjne wykorzystywane są chodniki wodne na poz. 300 i 420, gdzie wody dołowe są magazynowane, a następnie w sposób kontrolowany zrzucane do rzeki. System ten umożliwia zachowanie akceptowalnego stężenia sumy chlorków i siarczanów podczas zrzutu wód. Właściwe zarządzanie retencjonowaniem i zrzutem wód, na podstawie monitorowanych parametrów, umożliwia prawidłową koordynację zrzutu wód. Kopalnia posiada pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie wód dołowych do cieków powierzchniowych i spełnia warunki zawarte w tym pozwoleniu. W kwestii ochrony wód powierzchniowych spełniane są obowiązujące przepisy prawa, a często dokonywane są analizy środowiskowe wykraczające poza obligatoryjne normy.
W KWK „Bolesław Śmiały”, przy współpracy z Akademią Górniczo-Hutniczą i Głównym Instytutem Górnictwa, powstał projekt tłoczenia czystych wód kopalnianych z ujęcia na poziomie 300 do miejskich wodociągów na potrzeby mieszkańców Łazisk Górnych [5].
3. Budowa układu optymalizacji parametrów fizykochemicznych wód dołowych
Układ optymalizacji parametrów fizykochemicznych wód dołowych w KWK „Bolesław Śmiały” został zaprojektowany i wykonany w celu uzyskania właściwych parametrów wód zrzutowych w okresach, gdy Elektrownia Łaziska nie dokonuje zrzutu. W skład układu wchodzą: przetworniki ciśnienia, czujniki konduktywności i odczyn pH, zasuwa sterowana elektromechanicznie, pompa sterowana za pośrednictwem przemiennika częstotliwości, kompensatory, filtr, zawory odpowietrzająco-napowietrzające, zawory zwrotne i inna armatura.
Poniżej, na rysunku 2 zaprezentowano schemat układu optymalizacji, który pozwala na rozbudowę w przyszłości o kolejną część zwiększającą wydajność układu.

Układ sterowania
W układzie sterowania zastosowano sterownik PLC Simatic S7, zabudowany w szafce wraz z panelem operatorskim. Do szafki doprowadzono sygnały analogowe od czujników ciśnienia, odczyn pH, konduktywności, stopnia otwarcia zasuwy, zadanej częstotliwości przemiennika, a także sygnały cyfrowe sygnalizacyjne i sterujące. Widok szafki przedstawiono na rys. 3, a na rys. 4 zaprezentowano panel operatorski z ekranem synoptycznym układu optymalizacji. Sterownik podłączono do istniejącego systemu nadzoru przy wykorzystaniu protokołu PROFIBUS DP.


Zastosowane rozwiązania techniczne
- Zasilanie sterownika PLC z podtrzymaniem bateryjnym.
- Sondy konduktywności i pH podłączone do jednego przetwornika.
- Kontrola ciśnień wody przemysłowej przed i za filtrem w celu kontroli filtra oraz za pompą i zasuwą.
- Protokoły komunikacyjne: PROFIBUS DP oraz MODBUS TCP.
- Sterowanie ręczne lokalne i automatyczne pompą, gdzie celem jest uzyskanie zadanego poziomu konduktywności.
- Sterowanie zdalne z komputera (pompa, zasuwa) dla uprawnionych użytkowników.
- Zasuwa z napędem AUMA oraz elektronicznym nadajnikiem położenia, wyłączniki krańcowe, sygnalizacja przeciążeń, grzałka antykondensacyjna.
- Oprogramowanie wizualizacyjne oparte o webserwer.
System wizualizacji
Wizualizacja została zbudowana w oparciu o serwer www. Dane z systemu rejestrowane są w bazie danych na serwerze. Na komputerach użytkowników, z zachowaniem zasad cyberbezpieczeństwa, prezentacja danych i stanu systemu odbywa się poprzez interfejs graficzny dostępny w przeglądarce internetowej, umożliwiający monitorowanie i zarządzanie procesem. Na rysunku 5 przedstawiono schemat blokowy systemu.

Wizualizacja daje możliwość śledzenia procesu w czasie rzeczywistym na ekranie synoptycznym, pozwala również na zdalny dostęp do zdarzeń i alarmów, śledzenie trendów bieżących i historycznych. Aplikacja umożliwia uprawnionym użytkownikom analizę danych oraz zdalne załączanie automatycznego układu optymalizacji parametrów.
Podłączenie do wizualizacji części parametrów istniejącego systemu akwizycji danych pozwala na rejestrację przepływu i ciśnienia w rurociągu wody zmineralizowanej, a także na dostosowanie wydajności pompy do potrzeb wynikających z jednoczesnej pracy pompowni w Elektrowni Łaziska i pompowni kopalnianej. Na rysunku 6 przedstawiono podstawowy ekran aplikacji wizualizacyjnej, który służy do śledzenia procesu oraz ewentualnego załączania/wyłączania automatycznego działania układu przez uprawnionego operatora.

Efekty działania układu optymalizacji
Na poniższych wykresach (rys. 7, 8) pokazano działanie układu optymalizacji przy nastawie przemiennika 28 Hz i otwarciu zasuwy na 100%. Efektem jest spadek konduktywności wody zoptymalizowanej z poziomu około 30 mS do poziomu poniżej 15 mS.


Na kolejnych wykresach (rys. 9, 10) pokazano działanie układu optymalizacji przy nastawie przemiennika 30 Hz i otwarciu zasuwy na 100%. Efektem jest spadek konduktywności wody zoptymalizowanej z poziomu ponad 30 mS do wartości poniżej 10 mS.


Wymagania prawne
Przedmiot zamówienia został zrealizowany zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, a w szczególności:
- Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo górnicze i geologiczne (Dz.U. 2024 r. poz. 1290) i wynikające z niej rozporządzenia,
- Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie dopuszczania wyrobów do stosowania w zakładach górniczych. (Dz. U. Nr 99, poz. 1003 z późniejszymi zmianami),
- Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 23 listopada 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących prowadzenia ruchu podziemnych zakładów górniczych” (Dz.U. poz. 1118 z dnia 9 czerwca 2017 r.).
- Ustawa Prawo wodne z dnia 20 lipca 2017r. (tekst jednolity Dz.U. z 2025r. poz. 960 z późn. zm.),
- Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych (Dz.U. 2019 poz. 1311),
- Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy,
- Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie wymagań dla sprzętu elektrycznego, Dz.U. 2016 poz. 806,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności. (tekst jedn. Dz. U. 2021 poz. 1344), - Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 lipca 2022 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz.U. 2022 poz. 1392).
W tej dziedzinie istotne są również inne akty prawne, m.in.:
- Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 647 z późn. zm.)
- Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1478 późn. zm.)
- Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z 2019, poz. 1839 z późn. zm.)
- Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 8 lipca 2019 r. w sprawie dopuszczalnych mas substancji zanieczyszczających, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1300)
- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 4 listopada 2022 r. w sprawie Planu gospodarowania wodami na obszarze dorzeczna Wisły (Dz. U. z 2023 r. poz. 300)
- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 października 2022 r. w sprawie przyjęcia Planu zarządzania ryzykiem powodziowym dla obszaru dorzecza Wisły
- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 lipca 2021 r. w sprawie przyjęcia Planu przeciwdziałania skutkom suszy
- Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 2017 r. w sprawie przyjęcia Krajowego programu ochrony wód morskich (Dz. U. z 2017 r. poz. 2469)
- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 25 lutego 2021 r. w sprawie przyjęcia aktualnego zestawu celów środowiskowych dla wód morskich (Dz. U. z 2021r., poz. 569)
- Uchwała nr 79 Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 2016 r. w sprawie przyjęcia Założeń do planów rozwoju śródlądowych dróg wodnych w Polsce na lata 2016–2020 z perspektywą do roku 2030 (M.P. z 2016 r. poz. 711)
- Obwieszczenie Ministra Infrastruktury z dnia 17 marca 2023 r. w sprawie ogłoszenia krajowego programu oczyszczenia ścieków komunalnych (M.P. z 2023 r., poz. 503)
- PN-HD 60364-4-41:2017 – Instalacje elektryczne niskiego napięcia – Część 4-41: Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa – Ochrona przed porażeniem elektrycznym,
- PN-HD 60364-5-52:2011 – Instalacje elektryczne niskiego napięcia – Część 5-52: Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego – Oprzewodowanie.
- PN-EN 61439-1:2021 – Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe – Część 1: Postanowienia ogólne.
- PN-EN 60204-1:2018 – Bezpieczeństwo maszyn – Wyposażenie elektryczne maszyn– Część 1: Wymagania ogólne.
Wnioski
- Systemy ciągłego monitorowania wód dołowych zarówno ilościowego jak i jakościowego, umożliwiają realizację sterowania, dodanie monitoringu jakościowego nie wiąże się z dużymi nakładami finansowymi – infrastruktura systemów monitoringu powinna pozwalać na dołączenie przetworników i sond do pomiarów jakościowych.
- Ciągły monitoring umożliwia wykorzystanie wód nie tylko do celów przemysłowych, ale również do celów bytowych i spożywczych, jako wody pitnej w zależności od uzyskanych parametrów badanej wody. Daje to również dodatkowe, sparametryzowane źródło wody na wypadek katastrofy ekologicznej w zbiornikach otwartych np. podczas powodzi lub innych zdarzeń i zapewne takie źródło mogłoby zostać zaliczone do infrastruktury krytycznej.
- Aktualnie wody dołowe są prawnie traktowane jako ścieki, wiele z nich to wody słodkie, które po uzdatnieniu można wykorzystać w inny sposób.
- Zastosowanie lokalnego sterowania i optymalizacja składu chemicznego zrzucanych wód, tam gdzie to jest możliwe i celowe, poprawia skuteczność zarządzania wodą.
- Kontrolne ,okresowe, analizy fizykochemiczne wykonywane w laboratoriach umożliwiają precyzyjny pomiar parametrów wód zrzutowych, lecz ich wadą jest czas realizacji pomiaru, a wynik analizy jest fotografią z chwili pobrania próbki. System monitorujący w czasie rzeczywistym pozwala na szybszą reakcję w zależności od zaistniałych warunków i daje ciągłość pomiaru parametrów.
- Nadrzędny system monitorująco-dozujący, obejmujący cały sektor górnictwa na Śląsku, nadzorujący zrzut wód do zlewni poszczególnych rzek, zwiększyłby efektywność metody hydrotechnicznej. System taki był postulowany w opracowaniu pt. Potrzeba wdrożenia zintegrowanego systemu monitorowania i dozowania wód kopalnianych do rzeki Wisły z 2014 r. [1], ale nadal brak nawet projektu takiego systemu. Najważniejszym elementem systemu byłby moduł decyzyjno–sterujący, a bez wiarygodnych danych z monitoringu wód ze wszystkich kopalń, precyzyjne zarządzanie zrzutem nie będzie możliwe. Aby taki system mógł powstać niezbędne jest stworzenie spójnych, integrowalnych systemów monitorujących zarówno ilościowo jak i jakościowo zrzut wód na wszystkich kopalniach. Niezbędne jest opracowanie szczegółowej specyfikacji wymagań dla takiego systemu, by na tej podstawie opracować zarówno projekt systemu jak i wymagania dotyczące interfejsów wymiany danych z istniejącymi, lokalnymi lub aktualnie budowanymi systemami monitoringu, zapewniając spójność, możliwość integracji systemów monitorujących zarówno ilościowo jak i jakościowo zrzut wód dla każdej z kopalń.
- Nie ma konieczności jednorazowej, wielkiej inwestycji w system obejmujący całą branżę, system można budować etapami, wykorzystując istniejącą infrastrukturę oraz już funkcjonujące systemy monitoringu. Jednakże istnieje konieczność opracowania precyzyjnych założeń i wymagań dla nadrzędnego systemu monitorująco-dozującego, by wszystkie istniejące i budowane aktualnie oraz w najbliższej przyszłości, lokalne systemy były dostosowane do włączenia do nadrzędnego systemu monitorująco-dozującego. Do budowy systemu nie jest niezbędne wykorzystywanie sztucznej inteligencji (SI), ani oczekiwanie aż wystąpi osobliwość technologiczna (hipotetyczny punkt w przyszłym rozwoju cywilizacji, w którym SI uzyska świadomość) – wystarczy samouczący się system zbudowany w oparciu o sieci neuronowe.
Literatura
- Gruszczyński S., Motyka J., Mikołajczak J., Kasprzak A.: Potrzeba wdrożenia zintegrowanego systemu monitorowania i dozowania wód kopalnianych do rzeki Wisły. Przegląd Górniczy 2014, 8: 142‒149.
- Lach R., Łabaj P., Bondaruk J., Magdziorz A.: Monitoring wód kopalnianych odprowadzanych do rzek. Prace Naukowe GIG Górnictwo i Środowisko, Kwartalnik 2006, 1: 97–115.
- Kajetan Berezowski Łaziska kopalnia posiada koncepcję wykonania instalacji wraz z przyłączem do sieci na powierzchni. Maj 2023. Trybuna Górnicza.
- Wąs G., Kluska A., Sobolowski M., Garbacz M., Pałka M., Wojtas M.: Underground Water Monitoring and Visualisation System at Piast-Ziemowit Hard Coal Mine, Ziemowit Operation / System monitoringu i wizualizacji wód dołowych w KWK Piast-Ziemowit Ruch Ziemowit. opublikowane w czasopiśmie MINING – Informatics, Automation and Electrical Engineering No. 4(552) 2022/ ISSN 2450-7326.
- https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/aktualnosci/1355/Woda-w-kranach-z-kopalni-Boleslaw-Smialy.
Tomasz Klose, Norbert Sternisko
PGG S.A. Oddział KWK „Bolesław Śmiały”
Krzysztof Augustyniak, Marek Wojtas
Elsta Elektronika Sp. z o.o.
Artykuł znajdziesz również w numerze 11/2025 miesięcznika „Napędy i Sterowanie”.












