Bezpieczna oaza dla pieszych: MalowanieLinii.pl. Profesjonalne oznakowanie chodników w magazynach i zakładach produkcyjnych
Ciąg komunikacyjny dla pracowników – czyli specjalnie wydzielony „chodnik” w przestrzeni magazynu lub hali produkcyjnej nie jest jedynie dekoracją, lecz jednym z najważniejszych elementów systemu BHP i organizacji ruchu wewnętrznego. Takie rozwiązania mają na celu fizyczne i wizualne oddzielenie ruchu pieszego od intensywnego ruchu kołowego (wózków widłowych, paletowych).

***

Witold Nieć
Wspólna odbudowa. czy niewykorzystana szansa? Rola Polski w odbudowie Ukrainy
Ukraina z racji bliskości językowej, kulturowej i geograficznej jest niezwykle perspektywicznym rynkiem dla polskich inwestorów. Obroty handlowe między Polską a Ukrainą w 2024 r. wyniosły 11,7 mld dolarów, przy czym Polska wyeksportowała na Ukrainę towary za prawie 7 mld dolarów, a Ukraina do nas – za 4,6 mld dolarów1. Polska ma szansę odegrać kluczową rolę w odbudowie Ukrainy – zarówno jako podstawowe źródło zaopatrzenia, jak i hub logistyczny.

***

Własności użytkowe zasilaczy UPS
W obecnych czasach warunkiem skutecznego działania każdej instytucji, przedsiębiorstwa czy organizacji jest prawidłowe funkcjonowanie infrastruktury informatycznej oraz sieci elektroenergetycznej.

***

Nowoczesne systemy napędowe NORD Drivesystems w logistyce magazynowej
Rosnące tempo automatyzacji i cyfryzacji procesów magazynowych wymusza na producentach napędów poszukiwanie rozwiązań, które zapewnią wysoką sprawność energetyczną, elastyczność konfiguracji oraz łatwość integracji z systemami sterowania. Jednym z przykładów takiego podejścia jest oferta firmy NORD Drivesystems, obejmująca zintegrowane systemy napędowe dedykowane intralogistyce – LogiDrive Basic i LogiDrive Advanced.

***

Okablowanie maszyn zgodnie z PN-EN 60204-1: jak uniknąć przegrzewania, zakłóceń i kosztownych przestojów
Norma PN-EN 60204-1 jest podstawowym standardem wspierającym bezpieczeństwo maszyn i ich zespołów zasilanych niskim napięciem (nieprzekraczającym 1000 VAC i 1500 V DC – napięć wyższych dotyczy część 11 normy) oraz wielu innych urządzeń niebędących maszynami. Od lat jest ulepszana i rozbudowywana. Obecna, zharmonizowana wersja normy pochodzi z 2018 r.

***

Tadeusz Blofer
Agencja Rozwoju Przemysłu widzi potencjał w regionie kujawsko-pomorskim
Przedsiębiorcy, niezależnie od skali działalności, poszukują dziś finansowania dopasowanego do ich oczekiwań i możliwości. Z kolei Agencja Rozwoju Przemysłu (ARP S.A.) oferuje pakiet elastycznych rozwiązań pożyczkowych, które można wykorzystać w rozwoju prowadzonej działalności oraz w utrzymaniu i tworzeniu nowych miejsc pracy. Chcemy go jeszcze szerzej udostępnić przedsiębiorcom w tym regionie – zapewnia Daniela Ban, dyrektor Centrum Obsługi Przedsiębiorców ARP S.A. w Gdańsku, która odpowiada za współpracę z przedsiębiorcami z Bydgoszczy i Torunia.

***

ORLEN OIL rozwija portfolio olejowe. Na polski rynek wraca LOTOS MOTOR OIL
ORLEN OIL rozszerza swoje portfolio, rozwijając markę LOTOS – dobrze znaną i cenioną linię olejów silnikowych. Jej powrót to kluczowy krok w realizacji długoterminowej strategii rozwoju spółki, która zakłada silne i konkurencyjne portfolio oparte na dwóch markach – dostosowanych do potrzeb klientów.

***

Ariel Zgórski
Jak zaoszczędzić na ogrzewaniu i chłodzeniu biura dzięki technologii smart building
Zaawansowana inteligencja w budynkach jako motor oszczędności? Okres grzewczy w naszych domach to czas, gdy zastanawiamy się, jak zmniejszyć rachunki za prąd i ogrzewanie. To samo pytanie wraca w środku upalnego lata, kiedy klimatyzator pracuje po kilkanaście godzin dziennie. Z jednej strony mamy komfort cieplny (w obie strony), z drugiej – rachunki, które potrafią przerazić.

***

Witold Nieć
Polska spółka przejmuje firmy w Niemczech i na Litwie. Polski Fundusz Rozwoju wspiera ekspansję Grupy Recykl
Grupa Recykl, działająca w branży recyklingu, zawarła z Funduszem Ekspansji Zagranicznej 2 FIZAN, zarządzanym przez PFR TFI, umowę dotyczącą finansowania dwóch projektów inwestycyjnych. Pozyskane finansowanie będzie przeznaczone na realizację strategicznych akwizycji na rynkach zagranicznych – zakupu udziałów niemieckiej spółki Harzer Reifenhandel und Verwertung Wernigerode GmbH („HRV”) oraz litewskiej UAB Antrinio Perdirbimo Grupė („APG”). Transakcje pozwolą Grupie Recykl na dalsze skalowanie biznesu, dotarcie do nowych klientów oraz zabezpieczenie dostaw surowca, prowadząc do umocnienia pozycji rynkowej w Europie.

***

Damaris Jeż
Automatyzacja przyspiesza wraz z przemysłem: wnioski z raportów Centrum Analiz PKO Banku Polskiego (wrzesień–październik 2025)
Na podstawie najnowszych materiałów PKO Banku Polskiego i Centrum Analiz PKO Banku Polskiego (Dziennik Ekonomiczny z 20–21 października 2025 oraz dwa raporty Makro Flash z 20 października 2025) podsumowujemy, jak wygląda obraz popytu na automatyzację i napędy. W centrum uwagi są branże PKD istotne dla www.nis.com.pl: elektronika (PKD 26), urządzenia elektryczne (PKD 27), maszyny (PKD 28), motoryzacja (PKD 29) i pozostały sprzęt transportowy (PKD 30), a możliwe, że także instalowanie/naprawa maszyn (PKD 33).

***

Przemysław Kurylas
Gaz ziemny a zielona transformacja
Gaz ziemny od dekad pozostaje jednym z najważniejszych paliw w światowej gospodarce, a także w Polsce. Jego znaczenie wynika zarówno z właściwości energetycznych, jak i szerokich możliwości zastosowania w przemyśle i gospodarstwach domowych. W ostatnich latach coraz częściej mówi się o gazie ziemnym jako o paliwie przejściowym, które odgrywa ważną rolę w transformacji energetycznej i stopniowym odchodzeniu od węgla na rzecz źródeł odnawialnych.

***

Przemysław Kurylas
SCADA – czym jest i jak wspiera efektywność energetyczną?
SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) to jedno z obowiązkowych narzędzi w nowoczesnym przemyśle i energetyce. System ten umożliwia zdalny nadzór nad procesami technologicznymi, zbieranie danych w czasie rzeczywistym oraz podejmowanie decyzji na podstawie analizowanych informacji. Dzięki niemu zakłady produkcyjne, sieci energetyczne czy instalacje wodociągowe mogą pracować stabilniej, wydajniej i bezpieczniej. Co ważne, SCADA coraz częściej wspiera także cele związane z efektywnością energetyczną.

***

Przemysław Kurylas
Jak zachować ciągłość produkcji w zakładzie przemysłowym?
Utrzymanie ciągłości produkcji w przemyśle to właściwie najważniejszy element zarządzania zakładem produkcyjnym. Każdy przestój wiąże się z wymiernymi stratami finansowymi, często przekraczającymi setki tysięcy złotych i ryzykiem niezadowolenia klientów. Dla firm przemysłowych oznacza ona możliwość nieprzerwanej realizacji zleceń, niezależnie od występujących problemów operacyjnych, awarii maszyn czy zakłóceń w dostawach energii.

***

Witold Nieć
PPK: Inżynieria finansowej przyszłości. Jak cierpliwość buduje kapitał?
Na rachunkach w Pracowniczych Planach Kapitałowych pracuje już na przyszłe emerytury ponad 40 mld zł zgromadzonych oszczędności. PPK ugruntowały swoją pozycję jako trwały i efektywny mechanizm długoterminowego oszczędzania, zapewniając realne korzyści dla oszczędzających. Tylko w tym roku liczba uczestników programu wzrosła z 3,69 mln do 3,94 mln osób, co oznacza, że dołączyło 250 tys. nowych oszczędzających.

***

Witold Nieć
Klienci Ekopolu Górnośląskiego w ramach technologii mikrostacje.pl mogą już bezgotówkowo tankować na 1956 stacjach sieci Orlen i Bliska
Umowa, którą w tym miesiącu podpisały ORLEN S.A. oraz Ekopol Górnośląski Holding S.A., pozwala klientom śląskiej spółki realizować transakcje bezgotówkowe w całej sieci stacji paliw ORLEN S.A., obejmującej ok. 1956 stacji Orlen i Bliska. Dotyczy to zakupu wszystkich gatunków paliw płynnych, a także produktów pozapaliwowych.

***

Lenze świętuje 30-lecie w Polsce. Byliśmy tam!
Trzeciego października, w Katowicach Lenze obchodziło 30-lecie działalności w Polsce. W jubileuszu uczestniczyli także przedstawiciele redakcji miesięcznika „Napędy i Sterowanie” – od początku istnienia miesięcznika współpracujemy z Lenze, a reklama tej firmy otwierała historyczny numer 1 naszego pisma. Dziś, trzy dekady później, wciąż łączy nas to samo: rozwój automatyki, napędów i inżynierii, które realnie podnoszą efektywność produkcji.

***

Szklana fabryka Volkswagena: Gdzie technologia spotyka przejrzystość
W sercu Saksonii, pośród eleganckiej architektury i klasycznych budowli, znajduje się jedno z najbardziej futurystycznych miejsc produkcji samochodów na świecie.

***

Mniej regulacji, więcej przestrzeni do tworzenia innowacji. Mocny apel biznesu ws. konkurencyjności przemysłu
Polski biznes wie, czego potrzebuje, aby budować polski przemysł i skutecznie konkurować na arenie międzynarodowej – to jedno z przesłań zakończonego w Katowicach Forum Nowego Przemysłu. Te dwa dni dyskusji skupione były wokół szans, zagrożeń, najważniejszych trendów i czynników kształtujących przemysł dzisiaj i jego rozwój w przyszłości. Cykl debat na temat stanu i wyzwań stojących przed polskim przemysłem i produkcją – „The Industry of Tomorrow. Przemysł jutra” – zorganizowano 14 i 15 października w Międzynarodowym Centrum Kongresowym.

***

Innowacyjne technologie, maszyny i roboty – za nami targi TOOLEX i ExpoWELDING 2025
6000 uczestników i ponad 150 wystawców z 19 krajów. W trakcie trzech październikowych dni Międzynarodowe Centrum Kongresowe w Katowicach wypełniło się najnowszymi technologiami, sprzętem czołowych producentów maszyn i narzędzi do obróbki metalu oraz ofertą liderów technologii i rozwiązań dla spawalnictwa. Targi TOOLEX i ExpoWELDING w opinii uczestników niezmiennie pozostają doskonałą przestrzenią wymiany doświadczeń i nawiązywania nowych kontaktów biznesowych. Części targowej towarzyszyły konferencje Forum Nowego Przemysłu i Przemysł dla Obronności, które wspólnie tworzą cykl „The Industry of Tomorrow. Przemysł jutra”.

***

SYMAS® & MAINTENANCE 2025: spotkania, które napędzają przemysł
W dniach 15–16 października 2025 roku w Międzynarodowym Centrum Targowo-Kongresowym EXPO Kraków odbyły się 16. Międzynarodowe Targi Obróbki, Magazynowania i Transportu Materiałów Sypkich i Masowych SYMAS® i 16. Międzynarodowe Targi Utrzymania Ruchu, Planowania i Optymalizacji Produkcji MAINTENANCE, jedyne w Europie Środkowo-Wschodniej targi łączące technologie utrzymania ruchu i przetwarzania materiałów sypkich i masowych. W tegorocznej edycji uczestniczyło 147 wystawców z 14 krajów i ponad 3100 profesjonalnych zwiedzających, którzy przez dwa dni tworzyli wyjątkową przestrzeń wymiany wiedzy, doświadczeń i kontaktów biznesowych. Organizatorem wydarzenia są Targi w Krakowie.

***

Keith Mansfield
Era robotyki humanoidalnej. Od science fiction do fabryk przyszłości
Generatywna sztuczna inteligencja z impetem wkracza do świata przemysłu, rewolucjonizując automatykę i sterowanie. W obliczu dynamicznego rozwoju technologii, kluczowe jest zrozumienie jej fundamentów — od dużych modeli językowych (LLM) po systemy multimodalne. Ten artykuł to przewodnik po najnowszych trendach, który wyjaśnia kluczowe pojęcia, takie jak tokeny i okna kontekstowe, oraz analizuje potencjał najpotężniejszych modeli AI na rynku. Czy jesteśmy świadkami początku nowej ery, w której AI staje się nie tylko narzędziem, ale partnerem w projektowaniu i zarządzaniu? Zapraszamy do lektury.

***

Tadeusz Chmielniak, Tomasz Chmielniak
Wodór w energetyce. Scenariusze przyszłości
Zastąpienie paliw kopalnych wodorem otwiera nowe możliwości dla energetyki i dekarbonizacji. Rozwój gospodarki wodorowej daje realną szansę na rozwiązanie globalnych wyzwań, takich jak rosnące zapotrzebowanie na czyste paliwa i minimalizacja emisji. Artykuł analizuje kluczowe scenariusze zwiększenia roli wodoru w gospodarce, wskazując na konieczność rozwoju technologii wytwarzania, magazynowania oraz transportu tego paliwa przyszłości.

***

Adam Decner
Założenia do opracowania efektywnego programu do nadzoru wyposażenia pomiarowego i badawczego
Streszczenie: W artykule omówiono kluczowe założenia i wytyczne niezbędne do wykonania skutecznego programu do nadzoru wyposażenia pomiarowego i badawczego, podkreślając znaczenie precyzyjnego monitorowania statusu przyrządu. Przedstawiono sposób, który może być wykorzystany do optymalizacji zarządzania sprzętem pomiarowym, zapewniając jego niezawodność i dokładność w badaniach naukowych.

***

Adam Litwinowicz, Emil Król
Projekt i implementacja sterowania do programowalnego stanowiska badań degradacji oleju w przekładni samochodu elektrycznego
Streszczenie: Artykuł opisuje projekt i wdrożenie sterowania programowalnego stanowiska badawczego do testów zużycia właściwości oleju przekładniowego w skrzyni biegów pojazdu elektrycznego. System umożliwia prowadzenie długotrwałych testów w warunkach zbliżonych do rzeczywistych. Integruje napęd główny, moduły obciążające, układy pomiarowe, chłodzenie i zabezpieczenia. Stanowisko automatyzuje cykle pracy oraz zbiera dane pomiarowe. Przedstawiono architekturę systemu, dobór komponentów i integrację z elementami mechanicznymi i elektrycznymi.

***

Szczepan Opach
Modelowanie wpływu temperatury i geometrii części maszyn na wartość momentu przenoszonego przez połączenie wciskowe
Streszczenie: W dotychczasowych pracach przedstawiono możliwości obliczania wartości momentu przenoszonego przez połączenie wciskowe dwóch jednorodnych tulei z wykorzystaniem Metody Elementów Skończonych (MES), a także w sposób analityczny z wykorzystaniem autorskiej aplikacji. W ramach prezentowanego artykułu szerszej analizie poddano wpływ pola temperatury ustalonej, a także geometrii części maszyn na wartość momentu przenoszonego przez połączenie wciskowe pakietu blach elektromagnetycznych i korpusu stojana w maszynach elektrycznych ogólnego przeznaczenia. Obliczenia numeryczne przeprowadzono w symulacjach 2D z wykorzystaniem Metody Elementów Skończonych (MES) w oprogramowaniu ANSYS a obliczenia sprawdzające z wykorzystaniem autorskiej aplikacji analitycznej, rozszerzonej w stosunku do poprzedniej wersji o funkcjonalność związaną z modelowaniem wpływu pola temperatury.

***

Marcin Barański, Adam Decner, Filip Pindych
Coreless Axial Flux PM Generator – Laboratory Tests. Bezrdzeniowy tarczowy generator z magnesami trwałymi – badania laboratoryjne
Streszczenie: Praca zawiera wyniki badań bezrdzeniowego generatora tarczowego, który został wykonany jako dedykowany do elektrowni wiatrowej o pionowej osi obrotu. Omówiono budowę takiego generatora, przedstawiono analizę wyników, charakterystyki biegu jałowego, charakterystyki obciążenia oraz próby nagrzewania.

***

Stefan Gierlotka
System energetyczny Senegalu i Gambii – spojrzenie na infrastrukturę i wyzwania
Senegal położony jest w zachodniej Afryce nad Oceanem Atlantyckim. Graniczy z Mauretanią, Mali i Gwineą. Zajmuje powierzchnię 196,7 tys. km². Stolicą kraju jest Dakar (2,6 mln mieszkańców). Liczba ludności szacowana jest na 13,5 mln osób. Językiem urzędowym jest francuski, ale posługuje się nim tylko 12% ludności. Główne rzeki to Senegal i Gambia, które uchodzą do Oceanu Atlantyckiego. Na północy kraju rzeki występują okresowo i pojawiają się jedynie w okresie pory deszczowej. Niemal całą powierzchnię kraju stanowią niziny. W Senegalu panuje klimat podrównikowy monsunowy. Pora deszczowa trwa trzy miesiące, od lipca do września. Na północy kraju występują długotrwałe susze.

***

Stefan Gierlotka
Infrastruktura energetyczna Chile – między zaawansowanym przemysłem a lokalnym chaosem
Chile rozciąga się wzdłuż wybrzeży południowego Pacyfiku na długości 4300 km. Szerokość kraju w najszerszym miejscu ma prawie 470 km, a w najwęższym 90 km. Jest krajem pod względem geograficznym bardzo zróżnicowanym – od bardzo suchej pustyni Atacama na północy, po wietrzny i wilgotny klimat na Przylądku Horn. Na terenie pustyni Atacama występują liczne trzęsienia ziemi.

***

Tomasz Klose, Norbert Sternisko, Krzysztof Augustyniak, Marek Wojtas 
Układ optymalizacji parametrów fizykochemicznych wód dołowych wraz z systemem monitoringu i wizualizacji dla PGG S.A. Oddział KWK „Bolesław Śmiały”
Streszczenie: W artykule przedstawiono system optymalizacji parametrów fizykochemicznych wód dołowych w kopalni węgla kamiennego „Bolesław Śmiały”, który został wdrożony w maju 2025 roku. System (SYSMON) składa się z układu sterującego przepływem wód dołowych oraz z zestawu czujników pomiarowych jakości wód zrzutowych. Pozwala on na monitorowanie przepływu i parametrów jakościowych wody oraz sterowanie układem optymalizacji, umożliwiającym dostosowanie parametrów wody do poziomów określonych w zezwoleniu wodnoprawnym, które określa zasady i warunki korzystania z wód, chroniąc środowisko wodne i zasoby wodne. Sterowanie odbywa się automatycznie z wykorzystaniem sterownika PLC lub lokalnie, załączenie układu jest dodatkowo możliwe z aplikacji wizualizacyjnej. Dokładne monitorowanie parametrów wody zrzutowej pozwala na dostosowanie ilości wtłaczanej wody dołowej do rurociągu z wodą zmineralizowaną w celu otrzymania wody o wymaganych parametrach. Zastosowana w systemie wizualizacja, dostępna z poziomu przeglądarki umożliwia operatorowi analizę danych w czasie rzeczywistym oraz analizę danych historycznych i szybką reakcję w trakcie wystąpienia nieprawidłowości, jak również na analizę ogólnego stanu rurociągu.

Nasi partnerzy