Ariel Zgórski
Inteligentna kontrola dostępu. Jak połączyć fizyczne bezpieczeństwo z automatyką budynkową?
Gdy zaczynałem moją karierę zawodową, „inteligentna kontrola dostępu” polegała na tym, że ochrona na recepcji znała każdą osobę wchodzącą do budynku. Trzeba było się wpisywać i wypisywać za każdym razem, gdy opuszczało się obiekt, a ochrona i tak sprawdzała, czy to, co wpisaliśmy, jest zgodne z prawdą. Kajet wejść i wyjść był bardzo grubą i bardzo pilnowaną księgą.
***
Damaris Jeż
Automatyzacja w cieniu zmienności: co mówią najnowsze dane CA PKO BP (1Q–2Q 2025)
Polski przemysł wysyła mieszane sygnały: w 2Q25 widać pierwsze symptomy poprawy przy jednoczesnej presji na marże, a obraz całego półrocza komplikują spowolnienie budownictwa i niepewność handlowa. Zebraliśmy wnioski z trzech najnowszych publikacji Centrum Analiz PKO BP i przełożyliśmy je na język decyzji dla automatyków, UR i kadry zarządzającej (CEO/COO/CTO/CFO) w branżach objętych PKD istotnych dla automatyzacji.
***
Trendy i wyzwania w logistyce dystrybucyjnej. Efektywniej, ciszej i bardziej ekologicznie z techniką napędową SEW-EURODRIVE. Cyfrowy interfejs silnika – swobodny przepływ danych
Branża logistyczna przechodzi dynamiczne zmiany: globalizacja, boom e-commerce i innowacje technologiczne wyznaczają nowe standardy. Jednocześnie rośnie znaczenie zrównoważonego rozwoju – trendy takie jak dostawa tego samego dnia, systemy zautomatyzowane i cyfryzacja kształtują rynek. Klienci oczekują szybkich dostaw, podczas gdy firmy kurierskie muszą działać efektywnie i optymalnie dysponować zasobami.
***
Fundament niezawodności procesów. Zasilanie gwarantowane w małych i średnich zakładach przemysłowych
Stabilne zasilanie to podstawa nowoczesnej produkcji. Nawet kilkusekundowa przerwa w dostawie energii może zatrzymać linię technologiczną i wymusić czasochłonny restart. Duże koncerny często dysponują redundantną infrastrukturą energetyczną lub zapasowymi liniami, które ograniczają skutki takich zdarzeń. W małych i średnich zakładach przemysłowych każda przerwa w zasilaniu oznacza jednak natychmiastowy przestój i wymierne straty. Dlatego systemy UPS, zapewniające nieprzerwane i stabilne zasilanie, coraz częściej traktowane są jako element infrastruktury krytycznej, a nie dodatkowy komponent.
***
Napędy perfekcyjnie dostosowane do pakowania żywności
Zapewnienie wysokiej czystości urządzeń ze względów higienicznych i technologicznych jest absolutnie konieczne w procesach dozowania i pakowania żywności. Okresowe czyszczenie i sterylizacja, zwykle wykonywane w trakcie pracy, są kluczowym warunkiem, który zaostrza wymagania stawiane stosowanej technice napędowej. Oprócz konieczności utrzymywania czystości, napędy często mają styk z agresywnymi substancjami, jak kwasy i zasady. Światowy ekspert technologii napędowej, firma NORD DRIVESYSTEMS, oferuje innowacyjne rozwiązania, idealnie dostosowane do wymagań maszyn pakujących żywność.
***
Nowoczesne rozwiązania intralogistyczne z elektrorolką Lenze
Lenze wprowadza na rynek sterowaną analogowo elektrorolkę o450 MDR z wbudowanym silnikiem własnej produkcji. Jest to innowacyjne rozwiązanie, zaprojektowane przez inżynierów Lenze, które może zrewolucjonizować systemy przenośnikowe, poprawiając ich wydajność i energooszczędność.
***
Katarzyna Zając
30 lat minęło… Rozmowa z Tobiaszem Witorem, prezesem firmy Lenze Polska
30 lat – to całe pokolenie, szmat czasu, jeśli mierzyć go w kategoriach rozwoju technologii. To także piękny jubileusz dla Lenze Polska, która od trzech dekad napędza polski przemysł. Z tej okazji rozmawiamy z Tobiaszem Witorem, prezesem firmy, o tym, co ukształtowało jej historię, jakie momenty były najtrudniejsze i co tak naprawdę kryje się za sukcesem. Zamiast typowego podsumowania, nasz rozmówca zabiera nas w podróż w czasie, przedstawiając 30 lat firmy w trzech symbolicznych obrazach. Przygotujcie się na lekcję historii, która pokazuje, jak od garażowego start-upu dochodzi się do pozycji lidera w branży automatyki.
***
Anna Szymczak
Ostatni dzwonek – dotacje unijne na remont budynków i wymianę maszyn w firmach
Tylko do 8 stycznia 2026 r. firmy mogą składać wnioski w programie „Kredyt ekologiczny”. To czwarta i prawdopodobnie ostatnia edycja tego popularnego programu, prowadzonego przez Bank Gospodarstwa Krajowego.
***
Mirosław Koźlik
Zachowania pracowników i zapobieganie wypadkom
Z hasłami „czynnik ludzki” czy „niebezpieczne zachowanie” spotykamy się każdego dnia. Media nieustannie publikują materiały o kierowcach łamiących przepisy, wczasowiczach, którzy wchodzą do wzburzonego morza mimo wywieszonej czerwonej flagi, a także o szeregu innych przypadków. Często podczas dyskusji w grupie pojawia się pytanie: „Jak to możliwe? Z jakiego powodu ludzie ryzykują?”. I tak samo często pojawiają się odpowiedzi, że to „potrzeba adrenaliny” czy „brak świadomości”.
***
TRAKO 2025. Kolej w centrum uwagi – rekordy frekwencji, premiery i rozmowy o finansowaniu
Gdańsk, 23–26 września 2025 r. Największe targi kolejowe Europy Środkowo-Wschodniej pokazały siłę polskiego i europejskiego rynku – od technologicznych premier po rozmowy o przyszłości finansowania i bezpieczeństwa kolei.
***
ENERGETAB 2025. Blisko 500 wystawców na największych targach energetycznych w Polsce
W czwartek, 18 września, zakończyła się 38. edycja Międzynarodowych Energetycznych Targów Bielskich ENERGETAB 2025. Podczas trzydniowych targów prawie 500 wystawców z dwudziestu jeden krajów Europy i Azji zaprezentowało pełną gamę najnowszych urządzeń, aparatów, pojazdów i technologii zarówno dla energetyki zawodowej i przemysłowej, jak i dla drobnego prosumenta.
***
DREMA 2025. Innowacje, które kształtują branżę
Tegoroczna 41. edycja Targów Maszyn, Narzędzi i Komponentów dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA, które odbyły się w dniach 9–12 września w Poznaniu, przyciągnęła szerokie grono profesjonalistów, oferując bogaty program merytoryczny, liczne warsztaty, prezentacje i innowacyjne rozwiązania w obszarze automatyzacji, robotyzacji i cyfryzacji procesów produkcyjnych.
***
Jacek Feliks, Ryszard Klencz
TUR 2025. Bezpieczeństwo. Innowacyjne metody urabiania, przeróbki i transportu
XIV Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna „Techniki Urabiania TUR 2025” odbyła się w dniach 16–19 września 2025 roku w Hotelu Mercure Resort & SPA w Krynicy-Zdroju. Wydarzenie zorganizowała Katedra Inżynierii Maszyn i Transportu oraz Polskie Towarzystwo Ceramiczne, AGH Kraków pod patronatem J.M. Rektora AGH i Prezesa WUG w Katowicach.
***
Łukasz Cyganik
Porównanie wyników analizy statycznej i dynamicznej MES odporności konstrukcji silnika elektrycznego na obciążenia udarowe o wartości amax = 30 g
Streszczenie: Artykuł prezentuje wyniki obliczeń statycznych i dynamicznych konstrukcji silnika elektrycznego poddanej obciążeniom udarowym o wartości maksymalnej przyspieszenia amax = 30 g wykonanych metodą elementów skończonych (MES). Model 3D konstrukcji silnika elektrycznego kołnierzowego o wzniosie 90mm składał się z tarcz łożyskowych oraz kadłuba z osadzonym wewnątrz walcem stanowiącym uproszczony model stojana. W analizie statycznej MES obciążenia przypisane do modelu numerycznego były stałe i odpowiadały maksymalnej wartości przyspieszenia amax = 30 g. W analizie dynamicznej MES charakterystyka czasowa obciążeń przypisanych do modelu numerycznego miała kształt trapezoidalny wynikający z normy IEC 60068-2-27 z maksymalną wartością amax = 30 g oraz czasie trwania impulsu 2 x 18 ms. Porównanie wyników obliczeń w postaci naprężeń zredukowanych von Misesa wskazuje na niewielkie różnice pomiędzy analizą statyczną i dynamiczną MES. Na podstawie uzyskanych wyników można wnioskować, że analiza statyczna MES może być stosowana jako uproszczona forma obliczeń konstrukcji na wstępnym etapie projektowania dla przypadku w którym zarówno kształt impulsu udarowego jak i maksymalna wartość przyspieszenia w impulsie są znane.
Abstract: The article presents the results of statical and dynamical calculations of the electric motor design subjected to impact loads with a maximum acceleration value of amax = 30 g performed using the finite element method (FEM). The 3D model of the flanged electric motor design with frame size of 90mm consisted of end brackets and a body with a cylinder mounted inside as a simplified stator model. In the statical FEM analysis, the loads assigned to the numerical model were constant and corresponded to the maximum acceleration value of amax = 30 g. In the dynamical FEM analysis, the time characteristic of the loads assigned to the numerical model had a trapezoidal shape resulting from the IEC 60068-2-27 standard with a maximum acceleration value of amax = 30 g and a pulse duration of 2×18 ms. Comparison of the results in the form of reduced von Mises stresses indicates minor differences between statical and dynamical FEM analysis. Based on the obtained results, it can be concluded that the FEM statical analysis can be used as a simplified form of strength calculations at the initial motor design stage for the case where both the shape of the impact pulse and the maximum value of acceleration in the pulse are known.
***
Marcin Barański
Przegląd metod diagnozujących stan techniczny układu elektroizolacyjnego
Streszczenie: Praca zawiera przegląd zagadnień związanych z diagnostyką układu elektroizolacyjnego maszyn elektrycznych. Poruszono m.in. budowę układu elektroizolacyjnego, zjawisko starzenia izolacji oraz przedstawiono wybrane metody i sposoby wykrywania uszkodzeń w izolacji głównej oraz zwojowej uzwojeń.
Abstract: The paper contains a review of issues related to the diagnostics of the electrical insulation system of electrical machines. The construction of the electrical insulation system and the phenomenon of insulation aging are discussed. Selected methods for detecting damage in the main and turn insulation of windings are presented.
***
Petr Bogatyrev, Tomasz Wolnik, Robert Rossa
Analiza rozwiązań konstrukcyjnych generatora z magnesami trwałymi dla małej elektrowni wiatrowej
Streszczenie: W artykule przedstawiono analizę wpływu wybranych rozwiązań konstrukcyjnych generatora z magnesami trwałymi przeznaczonego do małej elektrowni wiatrowej na jego parametry i charakterystyki eksploatacyjne. Rozważano różne koncepcje doboru liczby żłobków stojana Qs oraz liczby biegunów 2p, pozwalających na uzyskanie minimalnego momentu zaczepowego Tcogg, a jednocześnie spełniających wstępnie założone wymagania w zakresie charakterystyk eksploatacyjnych. Porównano uzyskane wyniki i określono zalety i wady poszczególnych rozwiązań.
Abstract: The article presents an analysis of the impact of selected design solutions of a permanent magnet generator intended for a small wind power plant on its parameters and operational characteristics. Various concepts for selecting the number of stator slots and the number of poles were considered, aiming to achieve a minimal cogging torque while simultaneously meeting the initially defined requirements regarding operational characteristics. The obtained results were compared, and the advantages and disadvantages of each solution were identified.
***
Tomasz Jarek, Adam Decner, Marcin Barański, Filip Pindych
Pomiarowe wyznaczanie przestrzennego rozkładu indukcji magnetycznej
Streszczenie: W artykule przedstawiono założenia projektowe przyrządu przeznaczonego do precyzyjnego wyznaczania rozkładu przestrzennego indukcji magnetycznej. Opisano zasadę działania urządzenia, opartą na wykorzystaniu precyzyjnego czujnika Halla umożliwiającego pomiar indukcji magnetycznej w 3 osiach. Przedstawiono również konstrukcję mechaniczną i elektroniczną prototypowego urządzenia, w tym system pozycjonowania w przestrzeni pomiarowej.
Abstract: The article presents the design assumptions of a device intended for the precise determination of the spatial distribution of magnetic flux density. The operating principle of the device is described, based on the use of a precise Hall sensor enabling the measurement of magnetic flux density along three axes. The mechanical and electronic construction of the prototype device is also presented, including the positioning system within the measurement space.
***
Stefan Gierlotka
Fajka górnicza
Starzy górnicy, jak pokazują zdjęcia z początku XX wieku, dumnie paradują z fajką, która stanowiła ich nierozłączny rekwizyt. Palenie fajki przez doświadczonych w górniczym zawodzie hajerów było standardem. Fuksy i ślepry nie byli dopuszczani do wspólnego biesiadowania ani palenia fajki wraz z hajerami.
